Fringe Report

RAPPORT FRINGE ... MARGINAAL VERSLAG ... FRINGE BERICHT

Reviewing fringe theatre, film, art and performance in London and internationally credits

home | about | news | gossip | venues | brighton | dublin | edinburgh | film | features | interviews | awards | fashion | recipes | drinks Monday 5 January 09 | newsletter | links | contact


Search Fringe Report

Your ideas on sponsorship? details

Acerca de nosotros

escritores | sub-editores | corresponsales | traductores | edición y publicación | diseño | fotógrafos | técnica | panel de consejos | panel de consultas

Fringe Report está basado en Londres, Reino Unido. Escribimos informes sobre teatro experimental, artes, cine independiente y de autor, danza, espectáculos, poesía, música - todo lo que no entre en el ámbito del gran circuito comercial, aunque muchas veces también cubrimos esta clase de eventos (nuestros límites no son rígidos).

Publicamos 2 o 3 ítems por semana a lo largo de todo el año en Londres y cubrimos la mayor cantidad de arte experimental regional que nos es posible. Somos críticos acreditados y nuestros premios son reconocidos por Internet Movie Database (www.imdb.com), la página web más importante de la industria cinematográfica mundial. Hacemos entrevistas en profundidad, artículos, y moda, recetas (la gente del mundo del arte también tiene que comer y vestirse), nacimientos, casamientos, muertes, cumpleaños, chismes, reportes sobre fiestas y también tenemos una lista bastante completa de sedes para eventos en Londres (tanto pequeñas como grandes) y de algunas otras ciudades. Fringe Report comenzó el viernes 12 de julio de 2002.

Todos los años escribimos informes sobre 50 espectáculos que se presenten en el festival de Edimburgo (Edinburgh Fringe) que, con 2,000 espectáculos, es el evento de artes más grande del mundo. También cubrimos lanzamientos y chismes de dicha ciudad. Escribimos críticas de 10 ítems del London Film Festival, del Dublin y del Brighton Fringe, con reportes sobre otros eventos en otras ciudades como por ejemplo Camden, Bath, Newbury, Reading y Montreal. Si te interesa enviar críticas sobre eventos de tu ciudad (sea donde sea que te encuentres), te invitamos a hacerlo. Tenemos escritores permanentes en Londres, Nueva York, Dublín, Denver Colorado, Edimburgo, Dallas Texas, en el Nordeste de Inglaterra y Hawai.

Tenemos alrededor de 12,000 lectores regulares dispersos alrededor del mundo. La mayoría de ellos se encuentra en Europa continental, Inglaterra, Canadá, Estados Unidos, República de Irlanda, Gales, Irlanda del Norte y Escocia. Asimismo tenemos lectores en Oriente Medio, a lo largo de Asia, Vietnam, China y Australia. Donde sea que estés, cualquiera sea el lenguaje en el que quieras expresarte, eres bienvenido a Fringe Report - como lector o como escritor.

Además de la página web de Fringe Report (www.fringereport.com) también tenemos una newsletter mensual que se envía alrededor del día 15 como informe y chisme introductorio a personajes de la industria, profesionales del mundo del espectáculo, PRS, actores, productores, directores, compositores, artistas, el público, entusiastas de las artes, gerentes de sedes de eventos, promotores, empresarios, periodistas - y a ti, si quieres. Puedes suscribirte gratuitamente haciendo click aquí.

Entregamos 25 premios cada año (Fringe Report Awards). Estos son anunciados en enero y presentados un día de febrero que no sea el día de San Valentín (día en que los enamorados están tristes y los solteros suicidas). Puedes nominar para los premios en cualquier momento del año aquí.

Nuestros paneles: cada año le pedimos a la gente que recibe los premios de Fringe Report que forme un panel de consejos con la opción de unirse a un panel de consultas de largo plazo al final de su año. También invitamos a participar a personas que no están en absoluto conectadas con las artes pero que amablemente traen otras perspectivas a los paneles. De esta forma unimos talentos de todas partes del mundo, excelentes personas que dan excelentes consejos y que, además, saben cómo divertirse.

¿Y tú? Si estás interesado en escribir, editar o diseñar para Fringe Report o sólo quieres decir hola y contarnos cómo estuvo tu día, puedes contactarnos en reviews@fringereport.com. Esperamos saber algo de ti pronto.

John Park, editor de Fringe Report.

Many thanks for the translation by (c) Gabriela Scavuzzo 1 September 2008

Writers

Writers past and present include (if you're missing please let us know):

Adanma Frederick
Agnes Poitevin-Navarre
Al Black
Alana Pryce
Alex Dower
Alison Collinge
Allegra Galvin
Amine Yahia Cherif
Andrew Doyle
Anna Bewick
Anneka Svenska
Beth White
Bo Wilson
Brad Hall
Catherine Balavage
Cecilia Colby
Cecilia Holmes
Chris Twiselton
Claire Roberts
Claire Wood
Colman Higgins
Dan Geary
David Luff
David Vickerstaff
eliza wyatt
Eloise Emanuel
Fatima Bajwa
Fiona Doyle
Georgina Edwards (Georgie Edwards)
Gill Smith
Hannah Dee
Hils Jago
Holly Payton
Husam Asi
Imogen Rands
Isabel Robinson
Isabelle Georges
Ishbel McFarlane
Jason Korsner
Jemma Gross
Jeni Morrison
Jenny Bell
Jenny Diggins
Jessica Burn
Jodi Miller
Johnnie Oddball
Jolanta Jagiello
Jonathan Lovett
Jonathan McPherson
Julie Kokkalou
Karen Harrup
Karen Lister
Katie Warren
Kellie Higgins
Kevin Gillette
Kitty Winter
Lara Apponyi
Larry Herold
Lea Harris
Lucy Scott
Lucy Traube
Lydia Lesley Summer Fraser-Ward
Marc Blakewill
Marcus Markou
Maria Santos
Mary Paterson
Michelle Flower
Mike Miller
Mike Toller
Nadia Gilani
Neelam Challoner (Neelam Gill)
Natalie Pilato
Pam Lee
Paul Aspey
Penny Sims
Peter Andrews
Peter Benedict
Pete Shaw
Philippa Tatham
Phyllis Foundis
Rachael Booth
Rebecca Cross
Richard Costello
Rick Alancroft
Sadie Smith
Sam Penwill
Samantha Darling
Samantha Jayne Hulston
Sara Pascoe
Sarah Shavel
Scarlett Ritchie
Shireen Mula
Siobhan Rhodes-Johnson
Steve Henwood
Taly Koren
Tim Passmore
Tom Wontner
Tracy Keeling
Ty Lemerande
Vanessa Whyte
Victoria Johnston
Wendy Richmond
Zena Barrie

Sub-Editors

Peter Andrews
Maria Santos
Sarah Shavel
Gill Smith
Bo Wilson

Permanent Correspondents

Sarah Shavel - Chicago
Kevin Gillette - Dallas
Peter Andrews - North England
Lea Harris - Edinburgh
Larry Herold - New York
Colman Higgins - Ireland
Rachael Booth De Perea - Peru
Brad Hall - Hawaii

Translators

Malcolm McKenzie - French
Agnes Poitevin-Navarre - French
Gabriela Scavuzzo - Spanish
Virginia Taroni - Italian

Editing & Publishing Team

Catherine Balavage (Myspace)
Mary Paterson
John Park (Editor)
Sara Pascoe
Sarah Shavel
Gill Smith
Bo Wilson (Facebook)

Design & Ideas Team

Agnes Poitevin-Navarre
Annelies Graf
Bo Wilson
Chris Timms
Georgina Edwards (Georgie Edwards)
Peter Andrews
Rachael D Booth
Richard Dragun (certificates and more)
Rupert Keenlyside
Tim Nicholls

Photography

Catherine Balavage
Flavia Fraser-Cannon
Bo Wilson

Technical Consultant

Simon Harris
Chris Timms

Fringe Report (c) Fringe Report 2002-2008

www.fringereport.com